[037] Ash Shaaffaat Ayat 018

««•»»

Surah Ash Shaaffaat 18

قُل نَعَم وَأَنتُم داخِرونَ
««•»»
qul na'am wa-antum daakhiruuna
««•»»
Katakanlah:"Ya, dan kamu akan terhina"
««•»»
Say, ‘Yes! And you will be utterly humble.’
««•»»

Dalam ayat ini Allah SWT menyuruh Nabi Muhammad saw agar menjawab secara tegas pertanyaan mereka itu, bahwa benar mereka dan nenek moyang mereka akan dibangkitkan kembali sesudah menjadi tanah. Mereka yang ingkar itu menjadi hina di hadapan Allah Yang Maha Tinggi.

Sebagaimana Allah berfirman:
إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين
Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari menyembah-Ku akan masuk neraka Jahanam dalam keadaan hina dina.
(QS. Al Muu'min [40]:60)

Dan ada ayat lain Allah SWT berfirman:
وكل أتوه داخرين
Dan semua mereka datang menghadap-Nya dengan merendahkan diri.
(QS. An Naml [27]:87)

Terjadinya Hari Kiamat sangatlah mudah bagi Allah SWT. Dengan satu teriakan saja yang ditiupkan dari sangkakala manusia akan bangkit dari kubur dan hidup kembali. Pada waktu itu mereka akan menyaksikan terlaksananya ancaman Allah SWT.

««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
TAFSIR JALALAIN
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»

(Katakanlah kepada mereka, "Ya) mereka pasti dibangkitkan hidup kembali (dan kalian akan terhina") kalian akan menjadi orang-orang yang terhina karenanya.
««•»»
Say: ‘Yes, you will be resurrected, and you will be utterly humiliated!’
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
•[AYAT 17]•[AYAT 19]•
•[KEMBALI]•
««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»««•»»
18of182
Sumber: Yayasan Indonesia Membaca http://www.indonesiamembaca.net
http://www.al-quran-al-kareem.com/id/terjemahan/Tafsir-Jalalayn-indonesian
http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=0&tTafsirNo=74&tSoraNo=37&tAyahNo=18&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 
http://al-quran.info/#37:18